domingo, 14 de maio de 2017

















IIª Parte - Para ter sucesso em Portugal



Para ter sucesso em Portugal, os brasileiros têm que ter consciência de que a educação que trazem do Brasil não se compara com a educação dos jovens portugueses.

Há dias, no canal ZenlifeTV encontrei as seguintes postagens de leitores que pretendem vir para Portugal:

·         eu estou mim organisandp para muda mais eu ja estou estundando a cultura ai de portugal a 2 ano meu nome e xxxxxx e sou fan seu

·         ze para bem pelu teu canal eu so brasilero mais infelismente tem pessoas brasileiro,mais tem bastante desi nivio n so ai a ki no brasil tanbem

·         bom dia a todos eu me chamo xxxxx sou casado e tenho 2 filho um de 7 e o outro de 4 sou cabeleireiro to querendo ir embora para portugal pois adimiro muito a cultura portuguesa e ja estou cansado do Brazil pois a gente trabalha tanto e nao temos uma vida diguina tenho decendencia portuguesa.gostaria da opiniao de vc que ja estao ai eu quero ir para ir para ficar e poder dar uma vida mais diguina para meus filho e se deus abencoar nao Voltarei para o Brazil nunca mais pesso a opiniao de vcs porque quero ir para ficar mesmo.obrigado a todos

Será que estes jovens (exemplos entre muitos outros) têm hipótese num país do primeiro mundo?

Para ter uma ideia da educação no Brasil, veja-se este vídeo:



É preciso que os brasileiros entendam que em Portugal e na União Europeia a educação é tomada muito a sério. Todos os portugueses têm actualmente uma instrução GRATUITA e OBRIGATÓRIA de DOZE ANOS, começando aos 6 e terminando aos 18 anos.

Para se ter uma noção mais exacta da educação em Portugal, podem consultar o seguinte site:


No entanto, para simplificar a consulta (que se recomenda), permito-me fazer aqui um pequeno resumo.

   1.   Ensino pré-escolar (dos 3 aos 5 anos de idade)

A educação pré-escolar não é obrigatória e, em muitos casos, nem é gratuita, no entanto a esmagadora maioria das crianças portuguesas frequenta a escola pré-primária onde começa a familiarizar-se com a disciplina escolar, com as primeiras letras, com os primeiros números, com técnicas elementares de comunicação visual e trabalhos manuais, e com as primeiras palavras em inglês

Também têm actividades opcionais extra curriculares (não gratuitas) como natação, dança, karaté e outras conforme as disponibilidades da escola.

2.       Ensino básico (até ao 9º ano)

 

A educação é igual para todos os alunos até o 3.º ciclo do ensino básico, (9ºano) exceptuando os que necessitam de orientação especial como é o caso de alunos com deficiências, que têm orientações específicas. Deste modo todos estes alunos têm as seguintes disciplinas OBRIGATÓRIAS:
·         Língua Portuguesa , 
·         Inglês, 
·         Matemática, 
·         História, 
·         Educação Musical, 
·         Geografia,
·         Ciências Naturais, 
·         Físico-Química, 
·         Educação Física, 
·         Tecnologias de Informação e Comunicação, (informática)
·         Educação Visual (Desenho) e 
·         Educação Tecnológica (Trabalhos Manuais), sendo que o aluno(a) pode escolher uma das duas últimas no 9.º ano.

No 3º ciclo do ensino básico, as escolas normalmente têm uma 2ª língua (a maioria o francês e o espanhol e algumas escolas o alemão) que pode ser escolhida pelo aluno ou não (normalmente todos os estudantes optam por uma segunda língua estrangeira, maioritariamente francês ou espanhol)

3.       Ensino secundário (10º a 12º anos)

O Ensino Secundário é organizado de outra forma. Como é este o ensino pré-universitário, os alunos têm que escolher uma área de ensino para a qual desejam inscrever-se, deixando desta forma de existir uma uniformidade nos conteúdos leccionados a todos os alunos. Existem quatro agrupamentos de cursos Cientifico-Humanísticos:

1.     Curso de Ciências e Tecnologias (antigo Científico-Natural);
2.     Curso de Artes Visuais;
3.     Curso de Ciências Sócio-económicas (antigo curso de Economia);
4.     Curso de Línguas e Humanidades.

Ver site:

Cada um destes agrupamentos tem matérias específicas das carreiras profissionais (universitárias, politécnicas ou profissionalizantes) a que se destinam, conforme a preferência e escolha dos alunos.

Postas estas explicações fica bem claro que, quem quer que do Brasil pretende emigrar para Portugal, vai ter que se defrontar, no mercado de trabalho, com 100% de alunos portugueses que têm esta preparação de base. Nem todos serão alunos excepcionais, nem todos têm condições para seguir para o ensino superior mas TODOS têm uma cultura geral de tal natureza que lhes permite enfrentar os desafios profissionais com muito maior confiança, segurança e à-vontade do que os seus primos além-atlântico.

Pelas amostras de cultura que se podem facilmente encontrar nestes canais dá para entender a preferência dos empresários portugueses e europeus pelos colaboradores portugueses ou europeus em prejuízo dos emigrantes brasileiros que, forçosamente, têm de se contentar com eventuais  trabalhos de salário mínimo com fracas perspectivas de progressão na carreira.

No entanto, se assim o desejarem e tiverem força de vontade, existem muitos cursos de formação profissional patrocinados e subsidiados pelo Estado que lhes permitem adquirir competências para exercer cargos de responsabilidade e mesmo de chefia e liderança muito melhor remunerados.

Lista de Centros de Formação Profissional de Gestão Participada


·         CEARTE - Centro de Formação Profissional do Artesanato
·         CECOA - Centro de Formação Profissional para o Comércio e Afins
·         CEFOSAP - Centro de Formação Sindical e Aperfeiçoamento Profissional
·         CEFPI - Centro de Educação e Formação Profissional Integrada
·         CENCAL - Centro de Formação Profissional para a Indústria Cerâmica
·         CENFIC - Centro de Formação Profissional da Indústria da Construção Civil e Obras Públicas do Sul
·         CENFIM - Centro de Formação Profissional da Indústria Metalúrgica e Metalomecânica
·         CENJOR - Centro Protocolar de Formação Profissional para Jornalistas
·         CEPRA - Centro de Formação Profissional da Reparação Automóvel
·         CFPIC - Centro de Formação Profissional da Indústria de Calçado
·         CFPIMM - Centro de Formação Profissional das Indústrias da Madeira e Mobiliário
·         CFPSA - Centro de Formação Profissional para o Sector Alimentar
·         CICCOPN - Centro de Formação Profissional da Indústria da Construção Civil e Obras Públicas do Norte
·         CILAN - Centro de Formação Profissional para a Indústria de Lanifícios (extinto em 2011 e integrado no MODATEX)
·         CINCORK - Centro de Formação Profissional da Indústria da Cortiça
·         CINDOR - Centro de Formação Profissional da Indústria de Ourivesaria e Relojoaria
·         CINEL - Centro de Formação Profissional da Indústria Electrónica
·         CINFU - Centro de Formação Profissional da Indústria de Fundição
·         CITEFORMA - Centro de Formação Profissional dos Trabalhadores de Escritório, Comércio, Serviços e Novas Tecnologias
·         CITEX - Centro de Formação Profissional da Indústria Têxtil (extinto em 2011 e integrado no MODATEX)
·         CIVEC - Centro de Formação Profissional da Indústria de Vestuário e Confecção (extinto em 2011 e integrado no MODATEX)
·         CPJustiça - Centro Protocolar de Formação Profissional para o Sector da Justiça
·         CRPG - Centro de Reabilitação Profissional de Gaia
·         FOR-MAR - Centro de Formação Profissional das Pescas e do Mar
·         INOVINTER - Centro de Formação e de Inovação Tecnológica
·         ESCOLAS DE TURISMO E HOTELARIA (http://escolas.turismodeportugal.pt/escolas)

Caso contrário, se não tiverem força de vontade para se esforçarem e subirem na vida, só conseguirão, para sobreviver, os trabalhos que mais ninguém querCOM SALÁRIO MÍNIMO.


Preconceito? Xenofobia? Só com muito má vontade se pode invocar essa situação Os emigrantes brasileiros, que se sentem marginalizados e preteridos, só poderão, muito justamente, queixar-se de si próprios e do baixo nível educacional que trazem do seu país de origem por comparação com os padrões de escolaridade e exigência em vigor nos países europeus.

sábado, 13 de maio de 2017



Iª Parte - Vir para Portugal

Vir para Portugal pode ser uma excelente escolha para mudar a vida de um brasileiro descontente com a sua terra. No entanto, antes de tomar uma decisão definitiva e tomar uma atitude arriscada que lhe pode custar cara, convém ter algumas noções do passo que está prestes a dar.

Portugal é um belo país, acolhedor e hospitaleiro que recebe bem quem deseja estabelecer-se por cá. Tenha, no entanto, em atenção os seguintes pontos:

1. NÃO VIR ILEGAL. 
Aconselhe-se junto do Consulado de Portugal na sua região sobre aquilo que deve fazer para ter a sua situação regularizada e não se arriscar a uma repatriação forçada. Se isso acontecer você fica impedido de voltar a entrar no país por um período dilatado…

2. ESQUEÇA O FAMOSO «JEITINHO BRASILEIRO»
O Português despreza quem tenta dar o golpe e isso é um bom passaporte para iniciar a viagem de regresso com uma mão à frente e outra atrás. As autoridades portuguesas não são burras (embora muitos brasileiros pensem o contrário) e sabem ir às redes sociais ver as sugestões de golpadas sugeridas por muitos chicos espertos

3. NÃO TRATE AS PESSOAS POR «VOCÊ» E MUITO MENOS POR «TU»
O Português é uma pessoa formal e esses tratamentos são apenas usados quando existe intimidade. E não é você quem decide quando é apropriado. Trate as pessoas por «senhor», «senhora» acrescentando o título académico quando disso tenha conhecimento: doutor(a), engenheiro(a), arquitecto(a), professor(a), etc. E use SEMPRE as formas de cortesia, bom dia, boa tarde, boa noite, por favor, obrigado, com licença. E peça sempre desculpa se interromper alguma coisa ou conversa. Seja EDUCADO como gostaria que fossem para consigo.

4. VOCÊ TEM UMA LICENCIATURA? 
Isso ajuda em igualdade de circunstâncias para obter um lugar… de salário mínimo. Mas não se entusiasme. Como verá mais adiante, as universidades portuguesas estão todas cotadas entre as 5% melhores do mundo. Além de que 40% dos estudantes portugueses avançam para o Mestrado e muitos seguem para o Doutoramento. Licenciaturas estrangeiras, em Portugal, para trabalhar no ramo, só têm lugar à partida as de universidades de primeira ordem. E são poucas as do Brasil que estão por aí.

5. QUER VIR PARA PORTUGAL PARA FAZER FORTUNA? 
Esqueça! O salário MÍNIMO em Portugal é dos mais baixos da União Europeia. No entanto dá para fazer uma vida digna como não consegue fazer no Brasil e um casal, ambos com o salário mínimo, já fazem uma boa vida, bem tranquila. Daí para cima, está na sua mão agarrar as oportunidades que lhe surgirem e trabalhar com afinco. Pode chegar bem longe se tiver talento e honestidade. E se aproveitar as acções de formação profissional que o IEFP (Instituto do Emprego e Formação Profissional) coloca à disposição de quem quer subir na vida

6. FALA INGLÊS?
 Em Portugal as crianças começam a aprender inglês na escola primária, aos 12 anos começam a falar uma segunda língua estrangeira e ao terminar o secundário já falam três ou quatro línguas. Portugal está inserido na União Europeia e a miscigenação populacional é um facto corrente. Inglês, francês, espanhol, alemão, italiano são línguas habituais do dia-a-dia no turismo, no atendimento ou nos negócios. No entanto, se você fala árabe, chinês, japonês ou russo isso pode ser uma grande vantagem. Prepare-se.

7. PORTUGAL NÃO É UM PAÍS XENÓFOBO. A prova é que temos um primeiro-ministro indiano, uma ministra da justiça negra e já tivemos um ministro da educação macaense. Se você merece, o céu é o limite. 

8. VOCÊ QUER UM EMPREGO DECENTE? 
Você tem que estar preparado para uma certa reserva dos Portugueses quanto aos Brasileiros. Não é nada de pessoal, mas há alguns (poucos) anos atrás chegou do Brasil uma leva de imigrantes que fez a maior desordem por cá, com assaltos, roubos, estupros, destruições gratuitas e deixando as casas que habitaram num estado inconcebível. Evite linguagem, vestuário e penteados «radicais» se não quer ser associado a esses marginais. Ninguém o vai prender por isso mas também NINGUÉM LHE DARÁ EMPREGO.

Está pronto para enfrentar o desafio? Então aqui vai uma lista do que Portugal tem para lhe oferecer comparado com aquilo que você tem no Brasil:

Esperança de vida à nascença:
- Portugal: 21º (acima de 80 anos)
- Brasil: 67º (75 anos)

Saúde pública:
- Portugal: 12º
- Brasil: 125º

Pacifismo:
 - Portugal: 5º
 - Brasil: 105º

Segurança:
- Portugal: 5º
- Brasil: 139º

Mortalidade infantil:
- Portugal: 20º < 5 ‰
- Brasil: 107º > 23 ‰

Criminalidade:
- Portugal: 35,39
- Brasil: 70,62

Cuidados de saúde
- Portugal: 27º > 70%
- Brasil: 72º < 52 %

Custo de vida (padrão Nova Iorque = 100)
- Portugal: 26.22
- Brasil: 53,07

Desemprego:
- Portugal: tendência descendente 

  • Dezembro 2016: 10,5 %  
  • Março 2017: 9,8%, 
  • Jun.2017: 9,0%
- Brasil: 11,9 % (2016) - tendência crescente

Literacia
- Portugal: 95,7 %
- Brasil: 92,6 %

Universidades portuguesas: (ranking mundial) {excelência}
- Porto: (167ª) {206ª}
- Lisboa: (250ª) {145ª}
- Coimbra: (275ª) {380ª}
- Minho: (320ª) {448ª}
- Nova de Lisboa: (394ª) {458ª}
- Aveiro: (430ª) {404ª}
Ou seja, em 11.996 universidades existentes no mundo, as principais universidades públicas portuguesas estão TODAS entre as TOP 500 (melhores 5%)

Produção científica per capita
- Portugal: 30º
- Brasil: 76º

Ensino público não universitário (qualidade a nível global)
- Portugal: 30º
- Brasil: 56º

Percepção de corrupção:
- Portugal: 29º
- Brasil: 79º

Inovação
- Portugal: 30º
- Brasil: 69º

Competitividade
 - Portugal: 36º
 - Brasil: 57º

Qualidade geral de infra-estruturas
- Portugal: 16º
- Brasil: Não consta dos TOP 100

Terceira idade (acima dos 60 anos)
Índice global
- Portugal: 38º
- Brasil: 56º
Esperança de vida aos 60
- Portugal: 24 anos
- Brasil: 21 anos
Esperança de vida saudável aos 60
- Portugal: 17,6 anos
- Brasil: 16,1 anos
Cobertura de pensão de reforma
- Portugal: 100 % da população
- Brasil: 86 % da população

Adaptabilidade (Notre-Dame Global Adaptation Index)
Resume a vulnerabilidade de um país a alterações climáticas e outras mudanças globais em combinação com a sua prontidão para implementar resiliências
- Portugal: 26º
- Brasil: 75º

Acesso a energia eléctrica (% da população)
- Portugal: 100 %
- Brasil: 99,5 %

Inflacção (2016)
- Portugal: 0,90 %
- Brasil: 6.29 %

Protecção do meio ambiente
- Portugal: 15 º
- Brasil: 77º

Poluição
- Portugal: 16 º
- Brasil: 53 º

Rede rodoviária
- Portugal: 2º
- Brasil (não consta da lista das melhores redes rodoviárias mundiais)

Internet mais rápida
- Portugal: 25º (já existe a 200 Mbytes, 100 Mbytes é comum)
- Brasil: 48º

Melhor qualidade de vida
. Portugal: 8º
. Brasil: 53º

PIB [per capita] segundo FMI (Fundo Monetário Internacional 2016)
- Portugal: 36º
- Brasil: 68º

Para além de tudo isto, Portugal tem 
  • um sistema de transportes de primeira qualidade, 
  • uma gastronomia maravilhosa, 
  • vinhos de qualidade mundial a preços inimagináveis no Brasil, 
  • doçaria de comer e chorar por mais, 
  • paisagens de sonho 
  • e, para os Brasileiros, o melhor clima da Europa, embora um pouco frio no inverno com neve no nordeste e no centro leste. Mas nada que possa assustar.


No entanto se quer um clima mais ameno e um ambiente MUITO tranquilo, pode optar pelos nossos arquipélagos da Madeira ou dos Açores que não desiludem ninguém.


E se você gosta de viajar, todos os países da Europa estão ao alcance da mão por preços bem acessíveis:
  • Interrail
  • Aviação «low cost»
  • Auto estradas

 Claro que Portugal NÃO É um país perfeito. Caso contrário seria nº 1 em tudo, não é? É verdade que os impostos são altos, a gasolina e o diesel são caríssimos, os salários são relativamente baixos... Mas qual é o país que está em primeiro lugar em TODOS os critérios?

Temos os nossos problemas e estamos conscientes deles mas vamos fazendo os possíveis por melhorar. Seja bem-vindo se vier por bem. Portugal recebe-o de braços abertos.

E quanto a segurança, veja este vídeo:



terça-feira, 12 de janeiro de 2016





Vamos reduzir 
a SUA conta da 
electricidade?



Todos nós já tivemos um sobressalto no fim do mês com a nossa conta da electricidade, não é verdade?

Pois bem, a culpa em grande parte é nossa por comodismo ou ignorância. Também me acuso desse desleixo, com tanto mais razão quanto, por formação, devia ser um indivíduo mais esclarecido.

Sabem, sou licenciado em Engenharia Electrotécnica pela Universidade do Porto e até há pouco não tinha feito qualquer esforço para controlar aquilo que considerava ser uma despesa menor e negligenciável. Até que me reformei e, como entretenimento, comecei a prestar atenção (cada vez maior) aos consumos de electricidade em minha casa... e às formas de os reduzir.

Há bem pouco tempo a EDP Comercial (e não só) oferecia o «fabuloso» desconto de 5% a quem firmasse contrato de fornecimento de energia com a empresa no mercado livre. E quanto seria esse valor? Para uma facturação média de 200 Euros mensais o benefício para o consumidos seriam uns «maravilhosos» 10 Euros mensais.

Bem, a verdade é que meti mãos à obra e de Janeiro de 2013 a Dezembro de 2015 já consegui uma redução de consumo de 51%. Um poucochinho mais, não é verdade? Como entretanto o preço da energia aumentou, a economia real cifrou-se apenas nuns «modestos» 43%.

Interessados? Os gráficos que se seguem dar-vos-ão uma ideia daquilo que constatei e o que pode ser feito. Dá algum trabalho, mas vale a pena.

O primeiro gráfico reflecte os consumos medidos mensalmente de 2013 a 2015 (e já começa a extrapolar 2016):


Já começamos a ver o resultado da acção nestes anos não é verdade? Como é de esperar os consumos disparam nos meses mais frígidos de Novembro a Março sendo mais moderados nos meses de temperaturas mais suaves de Abril a Outubro. Note-se que este resultado não é efeito de medidas dispendiosas como painéis solares, isolamentos térmicos, vidraças duplas, etc. Claro que tudo isso ajuda bastante, mas, como primeiros passos, há muitas medidas simples que podemos tomar (e que foram tomadas) para atingir estes resultados.

O segundo gráfico é mais esclarecedor. Nele se ilustra a evolução acumulada dos consumos ao longo do ano e que nos vai apontando para a meta a atingir no final de Dezembro:




Aqui se constata que o consumo desceu de 11.500 kWh em 2013 para cerca de 5.700 kWh em 2015 (constatando-se que o valor extrapolado para Janeiro de 2016 já aponta para uma continuação da redução até agora conseguida).

O terceiro gráfico é ainda mais sugestivo. Nele se retrata a evolução sucessiva ao longo do tempo do consumo  Em cada mês está incluído o consumo dos 12 meses que nele terminam, o chamado «ano móvel». Este artificio permite-nos acompanhar com a maior clareza a evolução dos nossos esforços e controlar os resultados em profundidade.


Como informação pertinente, dou desde já a indicação de que tenho um acordo «Conta Certa» com montante fixo ao longo do ano com acerto em Janeiro do ano seguinte. Desde 2013 esse acerto tem resultado numa devolução por parte da EDP de várias centenas de Euros no fim do ano e na redução, para o ano seguinte, dos valores da facturação mensal. Como acima foi dito, atingimos um abatimento para 2016 de 43% comparado com os valores pagos no ano de 2013.

Será que despertei a vossa atenção? Para prosseguir fico aguardando os vossos comentários.

Se o interesse dos leitores for significativo, prosseguirei com estas crónicas dando sucessivamente sugestões económicas que poderão ir pondo em prática para reduzir as vossas contas de electricidade.

Até breve (?) 




quarta-feira, 2 de abril de 2014

Governo Italiano vende...





Itália põe Jaguar e Maserati oficiais à venda no eBay 

...carros de luxo no eBay



O novo Governo italiano colocou centenas de carros usados pelos membros da administração pública, alguns de alta cilindrada, à venda no eBay, escreve o La Repubblica.
As licitações estão abertas até 16 de abril e logo depois de o primeiro carro ter sido colocado à venda online as ofertas começaram a cair. Segundo o diário La Repubblica o Governo de Matteo Renzi colocou à venda no eBay 1500 carros de serviços considerados não essenciais.
Dos 151 veículos colocados online até agora encontram-se BMWs, Alfa Romeos e Lancias, mas também nove Maseratis de alta cilindrada pertencentes ao Ministério da Defesa e também dois Jaguars.
A iniciativa partiu do próprio primeiro-ministro italiano, segundo o qual os carros de serviço se tornaram um símbolo do desperdício de dinheiro do Governo. Na sua conta de Twitter, quando chegou a secretário do Partido Democrático, Renzi escreveu: "Porque é que um subsecretário [de Estado] deve ter um carro oficial? Os subsecretários [de Estado] deviam andar a pé".
Antigo presidente da Câmara de Florença, Matteo Renzi, de 39 anos, chegou à chefia do Governo no passado dia 22 de Fevereiro, após o afastamento de Enrico Letta, membro do seu próprio partido.
(http://www.dn.pt/inicio/globo/interior.aspx?content_id=3783538&seccao=Europa) 


Bom dia, Senhor Primeiro-Ministro
Bom dia, Senhora Ministra das Finanças

Não acham que este seria um exemplo digno a seguir por Vossas Excelências e por todos os imensos beneficiários do Estado e dos organismos oficiais que se espojam em viaturas obscenas pagas pelo sacrificado Povo Português?

Que crédito (para além do afagar do vosso ego) julgam merecer dos vossos concidadãos ao pavonearem-se em luxos que os vossos actos e competências não justificam? Que imagem pensam passar aos vossos colegas europeus ao apresentarem-se com toda essa pompa quando Portugal está a contas com uma crise por vós provocada, ao tentarem colocar-se em bicos de pés para se igualarem aos governantes de países financeiramente saudáveis?

Pensam que eles vos apreciam por isso? Lá no fundo, por detrás das máscaras e sorrisos de circunstância, espreita o menosprezo que sentem por uns pigmeus que se julgam gente lá porque se sentam à mesma mesa.

Na situação em que nos encontramos, «Excelências», ficar-vos-ia muito melhor apresentarem-se publicamente com a humildade devida a quem está a estender a mão à caridade alheia em vez de assumirem poses que só reforçam a raiva e o desencanto que fomentais no povo que, estupidamente, em vós votou.

Querem ganhar as próximas eleições? Em vez de viverem como nababos, aproximem-se do nível de vida que impuserem aos Portugueses, Para que as pessoas acreditem em vós, dêem o exemplo da austeridade que exigem e impõem .

Na Grã-Bretanha, o Primeiro-Ministro viaja de Metro.

Quem sois vós mais do que ele?

Jean-Claude Juncker (1) terá dito esta frase lapidar:

«Todos sabemos o que temos que fazer. O que não sabemos é como ser reeleitos depois de o ter feito»
(in Vítor Gaspar por Maria João Avillez, pág 211)

(1) Antigo Primeiro-Ministro do Luxemburgo


Será que neste pais algum político ainda tem vergonha na cara?

Tenham um muito bom dia (se as vossas consciências o permitirem)



quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

Birdwatching...


in PORTUGAL!


According to WIKIPEDIA there are more than 600 species of birds in Portugal. Not all are native, many are migratory but what a huge choice for a birdwatcher...!!! If he is really lucky he shall have entertainement  for years...


(photo: Pedro Olivença)
There is a wide choice of sceneries. From the green hills of the Northwest, to the vast planes of the South, from the rough mountains of the East to the romantic lagoons of the West, from the cliffs of the rocky coast to the ponds of the estuaries, there is a never ending of living colours, a rainbow of feathers, a symphony of songs from these lovely creatures for our own pleasure and delight.


(photo: Pedro Olivença)
Teased by the idea? Ravished by the excitement of the discovery? Come and explore, enjoy the Portuguese hospitality, the delicious flavour of our food, the superb choice of our seafood, the unique sweetness of our desserts and the vast selection of our excellent wines...


Portugal is a cheap country to live.


(photo: Joaquim Antunes)
Get lost in our bushes and forests, widen up your eyes with the beauty of our landscapes, wander along the banks of our rivers and plunge in the memories of our history since almost 900 years ago.



(photo: Pedro Olivença)



Run along our endeless beaches, climb our hills in the search of the beloved living jewels of your hobby. And don’t forget to explore the secret wonders of our Atlantic islands of Azores and Madeira.

And when you return home, besides the images captured by your camera, you shall have your heart warmed by good memories and your soul revived  and cleansed, ready for a happy return to your daily life.


(photo: José Sousa)



Requiring further information?
Visit and explore the sites:






where you will find a comprehensive list of most of our birds, their locations and habitats.


(photo: João Edgar)


And if you would like further information you may contact directly


Gonçalo Elias - Aves Portugal
(goncalo.elias@gmail.com)






Come on, enjoy and be welcome. You will be amazed. And will return, year, after year...


Portugal will pamper you...!



(photo: Pedro Olivença)



quarta-feira, 25 de dezembro de 2013

Uma fábula...



... para quem nos desgoverna



De pessoa amiga recebi esta fábula que não resisto a transcrever e comentar:
Um rato saiu de manhã para trabalhar e no caminho cruzou com um caracol. Muitas horas depois, após um dia exaustivo em que teve que batalhar arduamente para caçar sua comida e escapar de seus predadores, o rato retornou exausto. E notou que o caracol não havia se movido mais que dois metros.
rato parou e comentou que se sentia compadecido pelo fato de o caracol ter uma vida tão monótona, tão sem emoções, enquanto ele, rato, conseguira viver, em apenas um dia, aventuras que o caracol não viveria em toda existência.
"Emérito rato", disse o caracol, "como tenho bastante tempo para observar e reflectir, permita-me oferecer-lhe alguns dados comparativos entre nossas espécies, que talvez possam ajudá-lo a rever o seu ponto de vista. Caracóis têm casa própria e ratos são escorraçados de todos os lugares aonde chegam. Caracóis vivem em jardins e ratos, em esgotos. O alimento dos caracóis está sempre ao alcance, enquanto ratos precisam caminhar horas e horas para encontrar comida. Por isso, caracóis podem passar o dia apreciando a natureza, ao passo que ratos não podem se descuidar nem por um segundo. E não por acaso, caracóis vivem cinco anos. Dois a mais que os ratos."
O rato ouviu a tudo atentamente. Ponderou que o caracol tinha razão em tudo o que havia dito e, com uma violenta pisada, esmagou o caracol contra o chão.
Felizmente o solo era fofo o suficiente para que o caracol sobrevivesse. Mas ele aprendeu uma pequena lição que lhe seria útil pelo resto da carreira.
Por mais razão que você tenha, nunca tente provar a alguém que se acha o máximo, que ele não é nada daquilo. Porque não há negócio pior do que oferecer sabedoria a quem só pode pagar com ignorância.
(Max Gehringer)




Mas não pense o Sr. Seguro e os seus compinchas do Largo do Rato (tão ansiosos que andam pelo poleiro) que esta fábula não é para eles. Eles também já por lá andaram, Soares, Guterres, Sócrates e tantos mais que sempre se comportaram como os ratos da fábula, mau grado os muitos caracóis, anónimos ou ilustres, que continuamente tentaram alertar para as enormidades cometidas em proveito...  não do Povo português, isso pela certa...

Bem pregam Medina Carreira, Nuno Rogeiro, Nogueira Leite, Paulo de Morais, José Gomes Ferreira, Carlos Moreno, e tantos mais. Vozes que clamam no deserto e a que os «ratos» da fábula fazem orelhas moucas do algo das suas arrogantes «sabedorâncias». (Não incluo neles o Prof. Marcelo porque, nos últimos tempos, os seus comentários têm sido demasiado apaziguadores para a crise que o país a travessa).

Não, à «Ratolândia» corrupta da política portuguesa não interessam comentários ou sugestões sensatas e que visem colocar este desgraçado País na rota do bem estar e do progresso. A eles só interessa aquilo que possa ajudar a mantê-los nas suas pingues posições, a passeá-los nas suas (do Estado) viaturas de luxo e alta cilindrada e com reformas garantidas que não estão ao alcance do comum dos mortais.

Não, a esses não lhes interessa cortar a direito, a ir às bolsas gordas que quem os subsidia, não lhes interessa cortar as «gorduras» deste país nem exigir contribuições condignas e, sobretudo JUSTAS a quem muito tem, sabe-se lá como...

A eles interessam as campanhas de solidariedade em que o Estado é o maior beneficiário. SIM, porque, logo à partida, a generosidade dos Portugueses contribui com 23% de IVA para os cofres do Estado... não para os necessitados, não para quem tem fome...

A eles interessam as obras faraónicas que permitem a ocultação de luvas generosas, não aquelas que promovem o bem estar das populações e satisfazem as necessidades do país real. 

Vale a pena protestar? Vale a pena indignarmo-nos? Eles têm os ouvidos cheios de cera, têm a guardar-lhes as costas as forças de segurança,. Têm no bolso a Comunicação Social que só dá à luz do dia aquilo que a eles convém.


Por isso Portugal, continua a acorrer ás urnas como um rebanho de carneiros que, de uns aos outros, venha o Diabo e escolha. A não ser que apareça um Rui Moreira nacional que consiga arrancar-te do marasmo, quebrar-te as grilhetas e levar à Justiça todos aqueles que de ti fizeram mais pobre, mais estúpido e mais escravo do que eras em tempos que já lá vão...

Entretanto, continuemos no circo...





Esperamos que tenham tido umas
BOAS FESTAS!